Adjective simple înaintea substantivului — acord minim (ein guter Mann), dar focus pe vocabular; comparativ simplu (größer).

ADJECTIVE SIMPLE ÎN LIMBA GERMANĂ

Ce sunt adjectivele?

Adjectivele (Adjektive) descriu substantivele — cum este ceva sau cineva.

Exemple: groß (mare), klein (mic), schön (frumos), alt (vechi), neu (nou)

---

PARTEA I: ADJECTIVE — VOCABULAR ESENȚIAL

1. Adjective de mărime și dimensiune

Adjectiv german	Traducere	Antonim	Traducere antonim
groß	mare	klein	mic
lang	lung	kurz	scurt
breit	lat	schmal	îngust
hoch	înalt (clădire)	niedrig	jos
dick	gros	dünn	subțire
schwer	greu	leicht	ușor

Exemple în propoziții

Propoziție germană	Traducere
Das Haus ist groß.	Casa este mare.
Der Tisch ist klein.	Masa este mică.
Die Straße ist lang.	Strada este lungă.
Der Rock ist kurz.	Fusta este scurtă.
Der Koffer ist schwer.	Valiza este grea.

---

2. Adjective de culoare

Adjectiv german	Traducere
rot	roșu
blau	albastru
grün	verde
gelb	galben
schwarz	negru
weiß	alb
grau	gri
braun	maro
rosa	roz
orange	portocaliu
lila	mov

Exemple în propoziții

Propoziție germană	Traducere
Das Auto ist rot.	Mașina este roșie.
Der Himmel ist blau.	Cerul este albastru.
Das Gras ist grün.	Iarba este verde.
Die Banane ist gelb.	Banana este galbenă.
Die Katze ist schwarz.	Pisica este neagră.

---

3. Adjective de vârstă și stare

Adjectiv german	Traducere	Antonim	Traducere antonim
alt	vechi, bătrân	neu	nou
jung	tânăr	alt	bătrân
modern	modern	altmodisch	demodat
frisch	proaspăt	alt	vechi

Exemple în propoziții

Propoziție germană	Traducere
Das Buch ist alt.	Cartea este veche.
Das Auto ist neu.	Mașina este nouă.
Der Mann ist jung.	Bărbatul este tânăr.
Die Frau ist alt.	Femeia este bătrână.
Das Brot ist frisch.	Pâinea este proaspătă.

---

4. Adjective de calitate și descriere

Adjectiv german	Traducere	Antonim	Traducere antonim
gut	bun	schlecht	rău
schön	frumos	hässlich	urât
interessant	interesant	langweilig	plictisitor
teuer	scump	billig	ieftin
sauber	curat	schmutzig	murdar
schnell	rapid	langsam	lent
warm	cald	kalt	rece
hell	luminos	dunkel	întunecos
laut	zgomotos	leise	tăcut
einfach	simplu	kompliziert	complicat
voll	plin	leer	gol
reich	bogat	arm	sărac
glücklich	fericit	traurig	trist
gesund	sănătos	krank	bolnav
stark	puternic	schwach	slab

Exemple în propoziții

Propoziție germană	Traducere
Das Buch ist gut.	Cartea este bună.
Die Blume ist schön.	Floarea este frumoasă.
Der Film ist interessant.	Filmul este interesant.
Das Auto ist teuer.	Mașina este scumpă.
Das Zimmer ist sauber.	Camera este curată.
Der Zug ist schnell.	Trenul este rapid.
Das Wasser ist kalt.	Apa este rece.
Die Musik ist laut.	Muzica este zgomotoasă.
Die Übung ist einfach.	Exercițiul este simplu.
Das Glas ist voll.	Paharul este plin.

---

PARTEA II: ACORDUL ADJECTIVULUI ÎNAINTE DE SUBSTANTIV

Când se acordă adjectivul?

În limba germană, când adjectivul este plasat înainte de substantiv, trebuie să primească o terminație care depinde de:

1. Genul substantivului (masculin, feminin, neutru)
2. Numărul (singular/plural)
3. Cazul (Nominativ, Acuzativ, Dativ, Genitiv)
4. Tipul de articol (hotărât, nehotărât sau fără articol)

---

Trei tipuri de declinare

1. Declinare puternică (fără articol)

2. Declinare slabă (cu articol hotărât: der, die, das)

3. Declinare mixtă (cu articol nehotărât: ein, eine, mein, kein)

La nivelul A1.2, focus-ul este pe declinarea mixtă (cu articol nehotărât) în Nominativ și Acuzativ.

---

DECLINAREA MIXTĂ (cu ein, eine, mein, kein)

Nominativ (subiect)

Gen	Articol + Adjectiv + Substantiv	Traducere
Masculin	ein guter Mann	un bărbat bun
Feminin	eine gute Frau	o femeie bună
Neutru	ein gutes Kind	un copil bun
Plural	— gute Kinder	copii buni

Regula simplă:

• Masculin: -er (ein guter Mann)
• Feminin: -e (eine gute Frau)
• Neutru: -es (ein gutes Kind)
• Plural (fără articol): -e (gute Kinder)

---

Acuzativ (complement direct)

Gen	Articol + Adjectiv + Substantiv	Traducere
Masculin	einen guten Mann	un bărbat bun
Feminin	eine gute Frau	o femeie bună
Neutru	ein gutes Kind	un copil bun
Plural	— gute Kinder	copii buni

Regula simplă:

• Masculin: -en (einen guten Mann)
• Feminin: -e (eine gute Frau) — nu se schimbă
• Neutru: -es (ein gutes Kind) — nu se schimbă
• Plural: -e (gute Kinder)

---

EXEMPLE DETALIATE CU ACORDUL ADJECTIVULUI

1. Adjectivul gut (bun)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein guter Mann.	Acesta este un bărbat bun.
Feminin	Das ist eine gute Frau.	Aceasta este o femeie bună.
Neutru	Das ist ein gutes Kind.	Acesta este un copil bun.
Plural	Das sind gute Kinder.	Aceștia sunt copii buni.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich sehe einen guten Mann.	Văd un bărbat bun.
Feminin	Ich sehe eine gute Frau.	Văd o femeie bună.
Neutru	Ich sehe ein gutes Kind.	Văd un copil bun.
Plural	Ich sehe gute Kinder.	Văd copii buni.

---

2. Adjectivul klein (mic)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein kleiner Hund.	Acesta este un câine mic.
Feminin	Das ist eine kleine Katze.	Aceasta este o pisică mică.
Neutru	Das ist ein kleines Haus.	Aceasta este o casă mică.
Plural	Das sind kleine Häuser.	Acestea sunt case mici.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich habe einen kleinen Hund.	Am un câine mic.
Feminin	Ich habe eine kleine Katze.	Am o pisică mică.
Neutru	Ich habe ein kleines Haus.	Am o casă mică.
Plural	Ich habe kleine Häuser.	Am case mici.

---

3. Adjectivul neu (nou)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein neuer Tisch.	Aceasta este o masă nouă.
Feminin	Das ist eine neue Lampe.	Aceasta este o lampă nouă.
Neutru	Das ist ein neues Auto.	Aceasta este o mașină nouă.
Plural	Das sind neue Autos.	Acestea sunt mașini noi.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich kaufe einen neuen Tisch.	Cumpăr o masă nouă.
Feminin	Ich kaufe eine neue Lampe.	Cumpăr o lampă nouă.
Neutru	Ich kaufe ein neues Auto.	Cumpăr o mașină nouă.
Plural	Ich kaufe neue Autos.	Cumpăr mașini noi.

---

4. Adjectivul schön (frumos)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein schöner Tag.	Aceasta este o zi frumoasă.
Feminin	Das ist eine schöne Blume.	Aceasta este o floare frumoasă.
Neutru	Das ist ein schönes Bild.	Aceasta este o poză frumoasă.
Plural	Das sind schöne Blumen.	Acestea sunt flori frumoase.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich sehe einen schönen Tag.	Văd o zi frumoasă.
Feminin	Ich sehe eine schöne Blume.	Văd o floare frumoasă.
Neutru	Ich sehe ein schönes Bild.	Văd o poză frumoasă.
Plural	Ich sehe schöne Blumen.	Văd flori frumoase.

---

5. Adjectivul alt (vechi)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein alter Mann.	Acesta este un bărbat bătrân.
Feminin	Das ist eine alte Frau.	Aceasta este o femeie bătrână.
Neutru	Das ist ein altes Buch.	Aceasta este o carte veche.
Plural	Das sind alte Bücher.	Acestea sunt cărți vechi.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich sehe einen alten Mann.	Văd un bărbat bătrân.
Feminin	Ich sehe eine alte Frau.	Văd o femeie bătrână.
Neutru	Ich sehe ein altes Buch.	Văd o carte veche.
Plural	Ich sehe alte Bücher.	Văd cărți vechi.

---

6. Adjectivul jung (tânăr)

Nominativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Das ist ein junger Mann.	Acesta este un bărbat tânăr.
Feminin	Das ist eine junge Frau.	Aceasta este o femeie tânără.
Neutru	Das ist ein junges Mädchen.	Aceasta este o fată tânără.
Plural	Das sind junge Leute.	Aceștia sunt oameni tineri.

Acuzativ

Gen	Propoziție	Traducere
Masculin	Ich sehe einen jungen Mann.	Văd un bărbat tânăr.
Feminin	Ich sehe eine junge Frau.	Văd o femeie tânără.
Neutru	Ich sehe ein junges Mädchen.	Văd o fată tânără.
Plural	Ich sehe junge Leute.	Văd oameni tineri.

---

TABEL REZUMATIV — Terminații adjective cu articol nehotărât

Nominativ

Gen	Terminație	Exemplu
Masculin	-er	ein guter Mann
Feminin	-e	eine gute Frau
Neutru	-es	ein gutes Kind
Plural	-e	gute Kinder

Acuzativ

Gen	Terminație	Exemplu
Masculin	-en	einen guten Mann
Feminin	-e	eine gute Frau
Neutru	-es	ein gutes Kind
Plural	-e	gute Kinder

---

Adjective fără acordare (după verb)

Când adjectivul vine după verb (ex. cu "sein", "werden", "bleiben"), NU se acordă — rămâne în forma de bază.

Propoziție	Traducere
Der Mann ist gut.	Bărbatul este bun.
Die Frau ist gut.	Femeia este bună.
Das Kind ist gut.	Copilul este bun.
Die Kinder sind gut.	Copiii sunt buni.
Das Auto ist neu.	Mașina este nouă.
Das Haus ist groß.	Casa este mare.

Regula: Adjectivul nu primește terminație când este predicat (după verb).

---

PARTEA III: COMPARATIVUL SIMPLU

Ce este comparativul?

Comparativul se folosește pentru a compara două lucruri sau persoane.

Exemplu:

• Maria este mai înaltă decât Paul.
• Dieser Tisch ist größer als jener Tisch.

---

Formarea comparativului în germană

Regula de bază

Adjectiv + -er

Adjectiv (pozitiv)	Comparativ	Traducere
groß	größer	mai mare
klein	kleiner	mai mic
alt	älter	mai vechi / mai bătrân
jung	jünger	mai tânăr
lang	länger	mai lung
kurz	kürzer	mai scurt
schön	schöner	mai frumos
schnell	schneller	mai rapid
langsam	langsamer	mai lent
gut	besser	mai bun (NEREGULAT)
viel	mehr	mai mult (NEREGULAT)
gern	lieber	mai cu plăcere (NEREGULAT)

---

Umlaut (ä, ö, ü) la unele adjective scurte

Unele adjective scurte cu o singură silabă primesc umlaut (ä, ö, ü) la comparativ:

Adjectiv	Comparativ	Traducere
alt	älter	mai vechi / mai bătrân
jung	jünger	mai tânăr
groß	größer	mai mare
lang	länger	mai lung
kurz	kürzer	mai scurt
stark	stärker	mai puternic
schwach	schwächer	mai slab
warm	wärmer	mai cald
kalt	kälter	mai rece
arm	ärmer	mai sărac

Atenție: Nu toate adjectivele scurte primesc umlaut. Exemple fără umlaut:

• klein → kleiner (NU "kleinär")
• schön → schöner (are deja ö)

---

Structura propoziției cu comparativ

Subiect + Verb + Comparativ + als + Termen de comparație

"als" = decât

Propoziție germană	Traducere
Paul ist größer als Maria.	Paul este mai înalt decât Maria.
Das Auto ist schneller als das Fahrrad.	Mașina este mai rapidă decât bicicleta.
Der Hund ist kleiner als die Katze.	Câinele este mai mic decât pisica.
Mein Bruder ist älter als ich.	Fratele meu este mai în vârstă decât mine.
Diese Übung ist einfacher als jene.	Acest exercițiu este mai simplu decât acela.

---

EXEMPLE DETALIATE CU COMPARATIV

1. groß → größer (mai mare)

Propoziție	Traducere
Berlin ist größer als München.	Berlin este mai mare decât München.
Mein Haus ist größer als dein Haus.	Casa mea este mai mare decât casa ta.
Der Elefant ist größer als der Hund.	Elefantul este mai mare decât câinele.

---

2. klein → kleiner (mai mic)

Propoziție	Traducere
Die Katze ist kleiner als der Hund.	Pisica este mai mică decât câinele.
Mein Auto ist kleiner als dein Auto.	Mașina mea este mai mică decât mașina ta.
Wien ist kleiner als Berlin.	Viena este mai mică decât Berlin.

---

3. alt → älter (mai vechi / mai bătrân)

Propoziție	Traducere
Mein Vater ist älter als meine Mutter.	Tatăl meu este mai în vârstă decât mama mea.
Dieses Buch ist älter als jenes Buch.	Această carte este mai veche decât aceea.
Paul ist älter als Maria.	Paul este mai în vârstă decât Maria.

---

4. jung → jünger (mai tânăr)

Propoziție	Traducere
Meine Schwester ist jünger als ich.	Sora mea este mai tânără decât mine.
Das Kind ist jünger als der Mann.	Copilul este mai tânăr decât bărbatul.
Maria ist jünger als Paul.	Maria este mai tânără decât Paul.

---

5. schnell → schneller (mai rapid)

Propoziție	Traducere
Der Zug ist schneller als das Auto.	Trenul este mai rapid decât mașina.
Ich laufe schneller als du.	Alerg mai repede decât tine.
Das Flugzeug ist schneller als der Bus.	Avionul este mai rapid decât autobuzul.

---

6. schön → schöner (mai frumos)

Propoziție	Traducere
Diese Blume ist schöner als jene.	Această floare este mai frumoasă decât aceea.
Paris ist schöner als Berlin.	Parisul este mai frumos decât Berlinul.
Dein Kleid ist schöner als mein Kleid.	Rochia ta este mai frumoasă decât rochia mea.

---

7. gut → besser (mai bun) — NEREGULAT

Propoziție	Traducere
Dieses Buch ist besser als jenes.	Această carte este mai bună decât aceea.
Mein Deutsch ist besser als früher.	Germana mea este mai bună decât înainte.
Kaffee ist besser als Tee. (subiectiv)	Cafeaua este mai bună decât ceaiul.

---

8. viel → mehr (mai mult) — NEREGULAT

Propoziție	Traducere
Ich habe mehr Zeit als du.	Am mai mult timp decât tine.
Er hat mehr Geld als ich.	El are mai mulți bani decât mine.
Sie trinkt mehr Wasser als er.	Ea bea mai multă apă decât el.

---

9. gern → lieber (mai cu plăcere) — NEREGULAT

Propoziție	Traducere
Ich trinke lieber Kaffee als Tee.	Prefer cafeaua în loc de ceai.
Sie geht lieber ins Kino als ins Theater.	Ea preferă să meargă la cinema decât la teatru.
Ich lerne lieber Deutsch als Englisch.	Prefer să învăț germana decât engleza.

---

TABEL COMPLET — Comparativ

Adjectiv (pozitiv)	Comparativ	Traducere	Exemplu
groß	größer	mai mare	Berlin ist größer als Wien.
klein	kleiner	mai mic	Die Katze ist kleiner als der Hund.
alt	älter	mai vechi/bătrân	Er ist älter als ich.
jung	jünger	mai tânăr	Sie ist jünger als er.
lang	länger	mai lung	Der Fluss ist länger.
kurz	kürzer	mai scurt	Der Rock ist kürzer.
schön	schöner	mai frumos	Die Blume ist schöner.
hässlich	hässlicher	mai urât	Das Bild ist hässlicher.
schnell	schneller	mai rapid	Der Zug ist schneller.
langsam	langsamer	mai lent	Das Auto ist langsamer.
gut	besser	mai bun	Dieses Buch ist besser.
schlecht	schlechter	mai rău	Das Wetter ist schlechter.
viel	mehr	mai mult	Ich habe mehr Zeit.
gern	lieber	mai cu plăcere	Ich trinke lieber Kaffee.
warm	wärmer	mai cald	Es ist wärmer heute.
kalt	kälter	mai rece	Es ist kälter heute.
teuer	teurer	mai scump	Das Auto ist teurer.
billig	billiger	mai ieftin	Das Buch ist billiger.

---

Comparativ cu acordul adjectivului (înaintea substantivului)

Când comparativul este plasat înainte de substantiv, primește aceleași terminații ca adjectivul normal.

Exemple

Nominativ	Traducere
Das ist ein größerer Tisch.	Aceasta este o masă mai mare.
Das ist eine schönere Blume.	Aceasta este o floare mai frumoasă.
Das ist ein besseres Buch.	Aceasta este o carte mai bună.

Acuzativ	Traducere
Ich kaufe einen größeren Tisch.	Cumpăr o masă mai mare.
Ich sehe eine schönere Blume.	Văd o floare mai frumoasă.
Ich lese ein besseres Buch.	Citesc o carte mai bună.

---

Superlativul (scurt, pentru informare)

Superlativul exprimă gradul cel mai înalt.

Formă: am + adjectiv + -sten

Adjectiv	Superlativ	Traducere
groß	am größten	cel mai mare
klein	am kleinsten	cel mai mic
gut	am besten	cel mai bun
viel	am meisten	cel mai mult

Exemplu:

• Berlin ist am größten. — Berlin este cel mai mare.
• Dieses Buch ist am besten. — Această carte este cea mai bună.

Nota: Superlativul nu este focus pentru A1.2, dar este util să îl cunoști.

---

REZUMAT COMPLET

Adjective — vocabular esențial

✅ Mărime: groß, klein, lang, kurz, breit, schmal, hoch, niedrig
✅ Culoare: rot, blau, grün, gelb, schwarz, weiß, grau, braun
✅ Vârstă: alt, neu, jung, modern
✅ Calitate: gut, schlecht, schön, hässlich, interessant, langweilig, teuer, billig

---

Acordul adjectivului înainte de substantiv (cu articol nehotărât)

Nominativ

• Masculin: ein guter Mann
• Feminin: eine gute Frau
• Neutru: ein gutes Kind
• Plural: gute Kinder

Acuzativ

• Masculin: einen guten Mann
• Feminin: eine gute Frau
• Neutru: ein gutes Kind
• Plural: gute Kinder

---

Comparativul simplu

✅ Formă: Adjectiv + -er
✅ Structură: Subiect + Verb + Comparativ + als + termen
✅ Umlaut: unele adjective scurte primesc ä, ö, ü (groß → größer, alt → älter)
✅ Neregulate: gut → besser, viel → mehr, gern → lieber

Exemple:

• Paul ist größer als Maria.
• Mein Auto ist schneller als dein Auto.
• Dieses Buch ist besser als jenes.